Malocchio:

Indolenzimento del bulbo oculare, generalmente causato da un evento imperscrutabile di sorte avversa.

(inviata dal Drugo, che ora che è nella Commissione Cultura non è più il caso di specificare quando la parola è sua. O no?)